31/1/13

Novela negra sueca, los precursores


Para mí que amo la novela negra pero soy bastante ignorante en cuanto a conocer autores que no sean los clásicos norteamericanos, fue una gratísima sorpresa encontrarme con la novedad de que no fue Larsson el impulsor que la hizo conocida fuera de su país, asi que, me pongo en campaña para leer las obras de estos periodistas.
Per Wahlöo y Maj Sjöwall, los padres de la literatura "noir" nórdica.
Periodistas a los que no les gusta nada su país, Suecia, no les gustan sus atardeceres, ni el frío, ni la manera en que funciona porque creen que su país, la aparentemente perfecta Suecia, está pisoteando derechos sociales y libertades civiles, se cruzan en una revista llamada 'Idun', se enamoran, se casan y, una noche, mientras cenan, se preguntan si no deberían dejar de escribir artículos. Porque, qué sentido tiene seguir escribiendo artículos si no pueden contar, con total libertad, lo que realmente no les gusta de lo que ven. Es esa noche cuando nace Martin Beck, comisario de la Brigada Nacional de Homicidios de Estocolmo, divorciado, de apariencia siniestra y fumador compulsivo de un tipo de cigarrillos llamados Florida.

Los periodistas en cuestión son Per Wahlöo y Maj Sjöwall, la pareja sueca que aquellos que conocen el desarrollo del 'noir' escandinavo consideran 'padres' de la literatura de género no ya sólo sueca sino, por extensión, nórdica. Nacidos alrededor de los años 30 del pasado siglo (Walhöo en 1926 y Sjöwall en 1935), uno rondaba los 40 cuando empezó a escribir y la otra, los 30. Su visión de Suecia quedó plasmada en 10 novelas que publicaron, a razón de prácticamente una por año, entre 1965, año en que debutaron con 'Roseanne' y 1975, año en que murió Wahlöo y en que se publicó la última, 'Los terroristas'. De entre todas ellas destaca 'El policía que ríe', la que publicaron en 1968 y que les valió un Premio Edgar Allan Poe, el primer Edgar Allan Poe que se otorgaba a una novela no escrita en inglés. 'El policía que ríe' fue incluso llevada al cine. La protagonizó Walter Mathau, la dirigió Stuart Rosenberg y, en España, se tituló 'San Francisco, ciudad desnuda'. Aunque también, de entre todas ellas, merece una medalla 'Los terroristas', en parte, porque acaba de ser reeditada por RBA y porque supone el fin de Martin Beck y de una manera de entender la novela negra y Suecia. Una manera que influyó quizá incluso más de la cuenta a Stieg Larsson, creador del periodista investigador (¿un homenaje a sus ídolos?) Mikael Blomqvist y de la 'hacker' Lisbeth Salander.

Burocracia y falta de empatía

Larsson deja claro en su trilogía 'Millenium' que Suecia no es un país 'limpio'. Pero nada de lo que dijo Larsson sobre su oscuro país sonó a nuevo a los lectores de la pareja que creó a Martin Beck, de cuyos libros se han vendido más de 10 millones de ejemplares en todo el mundo. En concreto, en la novela que acaba de reeditarse Suecia se aparece comoun enorme monstruo víctima de la burocracia y la falta de empatía. La misión de Beck en esta novela es la de escoltar a un senador estadounidense que está de visita oficial en Estocolmo.
Estamos en los años 70 y hace no demasiado se ha producido un atentado terrorista (hay una banda criminal internacional actuando en Estocolmo, su nombre es ULAG y se dedica a sembrar el caos con el único fin de llevar al poder partidos racistas) y la Policía, con mayúsculas,no puede arriesgarse a que le pase nada al senador norteamericano.
Así pues, Beck está sirviendo de escolta a un senador cuando se descubre el cadáver de un productor de cine porno que estaba convenciendo a jovencitas de que participaran en sus películas, con promesas de todo tipo. Entre ellas, Rebecka Lind, una chica atrapada en un mundo que desconoce y del que no cree posible salir. Precedida de un excelente prólogo del escritor Dennis Lehane (que ELMUNDO.es adelanta a sus lectores) admirador de la pareja y de las aventuras del desdichado Beck quien, por cierto, después de separarse de su mujer (Inge), con la que ha tenido dos niños, niños que cuando arranca esta historia son adolescentes, se enamora de Rhea y deja de ser tan desdichado, 'Los terroristas' es una buena muestra, quizá la mejor, de cuán lejos puede llegar una pareja de periodistas al mando de esa nave siempre implacable llamada Novela Negra.

Fuente: EL MUNDO

Otros autores de novela negra sueca CLICK AQUÍ 


30/1/13

Juicio Menéndez III


CÓRDOBA.- Con el represor Luciano Benjamín Menéndez como principal imputado, otros 44 acusados y 983 testigos, comenzó  el juicio oral y público de la megacausa del ex centro clandestino de detención La Perla. Se estima que allí unas 2500 personas sufrieron torturas y 417 de ellas murieron antes y durante la última dictadura militar. Y seguirá luego de la feria de enero.
La denominada causa Menéndez III o Juicio La Perla está compuesta por la acumulación de 16 causas por secuestros, tormentos y homicidios ocurridos entre 1975 y 1977, cuyas víctimas, en la mayoría de los casos, permanecieron en cautiverio en los centros clandestinos de detención La Perla, La Ribera y el Departamento de Informaciones de la policía provincial que funcionaba en el Cabildo. El fiscal federal, Carlos Gonella, dijo que es una de las causas más grandes, que "cubre un amplio espectro de hechos que van desde fines de 1975, en los que intervinieron elementos policiales y militares integrantes de los Comandos Libertadores de América (CLA), versión local de la Triple A". Incluido Menéndez, serán juzgados 44 represores a los que se les imputan los delitos de privación ilegítima de la libertad, imposición de tormentos, lesiones gravísimas y homicidios calificados, entre otros.
  • Benjamín Menéndez
    Ex militar 

    Será el principal imputado en la causa, aunque junto a él se juzgará a otros 44 ex represores de la dictadura que actuaron en Córdoba.                        Fuente: La Nación
Los imputados son Luciano Benjamín Menéndez; Jorge Acosta; Ernesto Barreiro; Aldo Chechi; Carlos Díaz; Luis Diedrichs; Calixto Flores; José Herrera; Ricardo Lemoine; Arnoldo López; Rocardo Lardone; Luis Manzanelli; Emilio Morard; Orestes Padován; Luis Quijan; Hermes Rodríguez; Héctor Romero; José Tofalo; Carlos Vega; Juan Vega; Héctor Vergez y Carlos Villanueva.

La Perla, también llamado "La Universidad", fue el principal centro clandestino de detención de Córdoba y por allí pasaron miles de detenidos, la mayoría de los cuales continúan hasta hoy en situación de desaparecidos.

El centro, hoy convertido en Museo de la Memoria e inaugurado por el entonces presidente Néstor Kirchner el 24 de marzo 2007, estaba ubicado a 12 Km. de la Ciudad de

Córdoba, sobre la Ruta Nacional 20 que lleva de la ciudad capital a Carlos Paz, en la localidad de Malagueño.

La Perla fue instalado en 1975, antes del golpe militar del 24 de marzo de 1976 y fue desmontado en 1979. Según relevamientos, funcionó desde el 24 de marzo de 1976 hasta marzo de 1978. El lugar estaba a cargo del III Cuerpo de Ejército bajo el mando del general Luciano Benjamín Menéndez, quien inspeccionaba frecuentemente el centro; el general Sasaian fue su segundo al mando y el coronel Cesar Emilio Anadon, estuvo al mando directo de la Perla.

El libro "Sobrevivientes de la Perla" relata que los prisioneros eran fusilados en los campos aledaños al centro y hasta allí eran trasladados en un camión bautizado “Mercedes Benz”. Con posterioridad al 2000, en Córdoba se tomó la decisión de crear Museos de la Memoria en aquellos lugares que fueron centros de detención

clandestinos, de los cerca de 30 que existieron, hoy son sitios de memoria: la D-2, donde funciono el Departamento de Informaciones de la Policía de la Provincia de Córdoba; La Perla; "Campo La Rivera"; "Casa de Hidráulica", en Dique San Roque.
 Fuente: Agencia Telam


25/1/13

La maga cumple años


Rayuela de Julio Cortázar cumple 50 años

Diario Tiempo Argentino


 La Maga, Rocamadour, son nombres que salieron de las páginas de una novela para ser citados, invocados, recreados en otros espacios y productos culturales. Personajes que vivieron sus vidas también fuera de la historia y que son reconocibles aun entre un universo de lectores que jamás leyó Rayuela. Es que sucedió como pasa con otras obras literarias que marcan un momento histórico y cuyo valor no se debate ni entre propios ni ajenos. Una novela que se considera icónica del llamado boom latinoamericano y que encumbró a su autor, Julio Cortázar, fronteras afuera de Argentina. 2013 y 2014 serán años en los que se hable mucho de este autor. En junio se cumplen 50 años de la primera edición de esta novela –ocurrida en junio de 1963– y será un aniversario que vendrá acompañado de homenajes y de la reedición completa de su obra, que comenzará en febrero hasta llegar al 26 de agosto de 2014, cuando se celebre el centenario de su natalicio.

Cortázar había dicho sobre Rayuela que es "de alguna manera, la experiencia de toda una vida y la tentativa de llevarla a la escritura". Una novela que marcó un momento por la originalidad de su formato, por la riqueza de estilo que en algunos pasajes plasma el surrealismo, algo que en el momento de su escritura era vanguardia en obras literarias. Fue incluida en la lista de las cien mejores novelas en español del siglo XX por el periódico español El Mundo.



21/1/13

Cayetano Rodríguez y Ernesto Cardenal

Al perderte yo a ti tú y yo hemos perdido:
yo porque tú eras lo que yo más amaba
y tú porque yo era el que te amaba más.
Pero de nosotros dos tú pierdes más que yo:
porque yo podré amar a otras como te amaba a ti
pero a ti no te amarán como te amaba yo

Es un anagrama de Ernesto Cardenal, poeta y revolucionario nicaragüense que ayer cumplió años. 



Hoy 21 de enero, recordamos a otro poeta y revolucionario: Cayetano Rodríguez. 


Fue diputado en la Asamblea del año 13, también en el Congreso de Tucumán. Tiene un poema hermoso a los esclavos negros que habían luchado en la defensa de Buenos Aires durante las Invasiones Inglesas. Y sobre todo, fue el gran maestro de quien aprendió Mariano Moreno.


Franciscano, Poeta, Periodista y Patriota.

-La patria es una nueva musa que nos influye divinamente.
 
(Fray Cayetano Rodríguez)


NACIÓ EN SAN PEDRO (BUENOS AIRES) EN 1761.
 
MURIÓ EN BUENOS AIRES EL 21 DE ENERO DE 1823. 

Además de ser uno de los más destacados patriotas, en la época de la Revolución de Mayo y la declaración de la Independencia nacional, Fray Cayetano Rodríguez fue también un entusiasta promotor del avance cultural del país y un educador de trayectoria. 

Curso sus estudios primarios en un colegio comandado por los Padres franciscanos y, luego de bachillerarse, cuando tenía 16 años, ingresó a la Orden Franciscana, en calidad de novicio. Recibió las órdenes sacerdotales en 1793. 

Luego, en la Universidad de Córdoba, comandó las cátedras de teología y filosofía, entre los años 1783 y 1790. 

Sobre esta última ciencia redactó dos tomos manuscritos que han llegado hasta el presente y en ellos trata de los fenómenos de la naturaleza, basándose en trabajos de estudiosos europeos.

Las lecciones que Rodríguez dictó se conservan en varios códices que contienen la Lógica, la Física General, y la Física Particular. 

En 1790, regresó a Buenos Aires, y se dedicó a enseñar teología, filosofía hermenéutica y física en el Convento de los franciscanos. (En esa época, la filosofía y la teología eran materias que tenían muchos puntos en contacto. 

La doctrina filosófica predominante, y a la que adhería la Iglesia, era el escolasticismo, derivado de las enseñanzas de Aristóteles. 

Si bien en Europa el mecanicismo ya había comenzado a resquebrajar el nomolítico edificio escolástico, en América, la filosofía aun se enseñaba con estricto respeto por esta doctrina.) 

En 1796, Rodríguez dictó un curso de lógica, del cual se conservan copias escritas en el convento de San Francisco, en Buenos Aires, y en la ciudad de Jujuy.

En 1807, compuso un poema consagrado a la libertad de los esclavos que tomaron parte en la defensa de Buenos Aires. 

Eran tiempos difíciles, y Rodríguez se convirtió en un decidido patriota. 

En esos años, se relacionó estrechamente con el joven Mariano Moreno, y fue su protector y maestro.

En mayo de 1810, Rodríguez tomó parte activa de los sucesos independentistas. 

El 24 de septiembre de 1810, a iniciativa de Moreno, fue nombrado por la Primera Junta de Gobierno, director de la Biblioteca Pública, recién instaurada, cargo que desempeñó hasta 1814. 

En 1811, fue designado Ministro Provincial, y, en 1812, comenzó su actuación política, como vocal de la Asamblea, que fue disuelta casi de inmediato por influencia de Rivadavia. 

Fue elegido diputado a la Asamblea General Constituyente de 1813, donde tuvo que redactar el diario de sesiones denominado Redactor de la Asamblea. 

El 25 de mayo de 1813 se ejecutó y cantó por primera vez el Himno Nacional en oportunidad de conmemorarse el tercer aniversario de la Revolución de Mayo y festejando los triunfos de Tucumán y Salta.

Asistieron a ese hecho histórico, además de Mariquita Sánchez, Thompson, Remedios de Escalada, San Martín, Alvear, Balcarce, Blas Parera, Vicente López y Planes y Fray Cayetano Rodríguez entre otros. 

En 1815, fue designado representante por Buenos Aires al Congreso de Tucumán. Allí, presentó una moción para nombrar una comisión que debía preparar el proyecto de Constitución. 

Según se cree, y en virtud a sus dotes de redactor, es posible que el acta de la declaración de la Independencia argentina fuera obra de fray Cayetano Rodríguez. 

Posteriormente, vivió dedicado a sus trabajos sacerdotales y a la labor pública. En 1822, fundó el periódico El Oficial del Día, desde el cual defendió las ideas de la Iglesia en oposición al periódico El Centinela, que promovía reformas eclesiásticas y que apoyaba al gobierno de Rivadavia, con quien Fray Cayetano Rodríguez nunca coincidió. 

Fray José Cayetano Rodríguez falleció en Buenos Aires, el 21 de enero de 1823, a los 62 años de edad.
      
Educ.ar S.E. - Saavedra 789 - Ciudad de Buenos Aires - C1229ACE - Tel / Fax: 54-11-5129-6500 (rot.) - Argentina


17/1/13

Nuevo diccionario del griego al español

Completísimo diccionario del griego al español


Investigadores del Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC) han hecho accesible en Internet los siete volúmenes publicados del diccionario griego‐español (DGE), de acceso abierto, cubre la sección alfabética α ‐ ἔξαυος.
Aun siendo una obra en curso de elaboración, el DGE constituye en la actualidad el diccionario bilingüe más completo y actualizado de la lengua griega antigua a una lengua moderna: incluye hasta el momento cerca de 60.000 entradas y 370.000 citas de autores y textos antiguos.
Este diccionario se realiza en el Instituto de Lenguas y Culturas del Mediterráneo y Oriente Próximo del CSIC bajo la dirección de Francisco R. Adrados, reciente Premio Nacional de las Letras, y de Juan Rodríguez Somolinos, investigador científico del CSIC.
"El DGE en línea es una versión beta que gradualmente se irá enriqueciendo con nuevas funciones para hacerla más completa y sofisticada. Las posibilidades de un diccionario en línea como este son múltiples, desde la más obvia de poder efectuar búsquedas complejas hasta incluso su integración o interconexión con otros recursos electrónicos en Internet", declara Rodríguez Somolinos.
Εl DGE es un diccionario de autoridades, es decir, todas las traducciones y acepciones están documentadas con citas de autores literarios y textos documentales, un corpus que abarca desde el período micénico y Homero hasta el siglo VI d.C.
El trabajo está basado en una la recogida y estudio pormenorizado de abundantes materiales léxicos, que se hallan en continuo crecimiento debido a la publicación ininterrumpida de nuevos textos y de nuevas ediciones y estudios sobre el léxico y la lengua griega.
A ello hay que añadir los bancos de datos de griego antiguo, cada vez más completos y sofisticados.
El texto ha sido codificado en lenguaje XML, a partir de un esquema basado en las recomendaciones de la Text Encoding Initiative. Los lemas se presentan en un doble sistema de navegación (por orden alfabético o inverso) que permite un acceso rápido y eficaz a las entradas.
Los artículos se visualizan uno a uno y claramente estructurados, aunque por el momento de un modo básico.“Todo esto supone ya un avance significativo en relación con la presentación condensada y apretada de los artículos en su versión impresa, además de hacerlos accesibles a cualquier persona interesada, tanto investigadores como público culto en general”, añade el investigador del CSIC.
Magia y religión en los papiros mágicos griegos
En paralelo al DGE en línea se publica la edición digital del léxico de magia y religión en los papiros mágicos griegos (LMPG en línea), realizado por el mismo equipo de investigadores.
Por su menor tamaño y complejidad, este recurso ofrece características técnicas más desarrolladas, que se incorporarán gradualmente a DGE en línea. En primer lugar, se implementará un motor de búsqueda avanzado.
Más adelante, están previstos otros desarrollos: la interconexión con otros recursos, como el Repertorio Bibliográfico de la Lexicografía Griega, del mismo equipo, o la incorporación de addenda et corrigenda, etc.

16/1/13

Torso de Apolo arcaico - poema de Rilke


POEMAS DE RAINER MARIA RILKE


TORSO DE APOLO ARCAICO


No conocemos la inaudita cabeza,
en que  maduran los ojos. Pero
su torso brilla aún como candelabro
en el que la vista, tan solo reducida,
persiste y brilla. De lo contrario,  no
te deslumbraría la saliente  de su pecho,
ni por suave curva de las caderas viajaría
una sonrisa hacia aquel punto donde colgara el sexo.
Si no siguiera en pie esta piedra
desfigurada y rota
bajo el arco transparente de los hombros
ni brillara como piel de fiera;
ni centelleara por cada uno de sus lados como una estrella:
porque aquí no hay un solo lugar que no te vea. Debes cambiar tu vida.


14/1/13

Encuentro de poetas nativos de América

En un reciente encuentro, poetas indígenas de América Latina se reunieron en la Universidad Autónoma Latinoamericana de México.
Quechuas de Colombia, mazaremos, mixtecos, tsotsiles y zoques de México; shuars y kichwas de Ecuador compartieron sus experiencias poéticas.

Humberto Ak'abal, de la etnia maya quiché de Guatemala, uno de los poetas indígenas más destacados de Latinoamérica,  hermana en sí mismo la conciencia indígena (sus idiomas, su grandeza, su espiritualidad, su música, su canto) y la conciencia de los nuevos países que desde hace quinientos años en unas partes se llaman Chile, Bolivia o Perú y en otras Guatemala o México." Carlos Montemayor "Quedo, de la poesía de Ak'abal, seriamente impresionado por su esencial sencillez, por la elementalidad sagrada en que palpitan las palabras que revelan los hechos, las cosas, los seres directamente naturales..." Antonio Gamoneda "Humberto Ak'abal canta como los pájaros, habla maya-k'iche' y piensa como desearíamos que pensara la mayoría de los hombres." Miguel Rojas Mix


Fuente: http://www.bbc.co.uk/mundo/noticias/2013/01/130107_video_poesia_indigena_mexico_pea.shtml

12/1/13

Rodolfo Walsh

Rodolfo Walsh (9 de enero 1923 - Desaparecido el 25 de marzo de 1977)


Walsh era descendiente de irlandeses, nació el 9 de enero de 1927 en Lamarque  (hasta 1942 "Nueva Colonia de Choele-Choel"), provincia de Río NegroArgentina.
Llegó a Buenos Aires en 1941 para realizar sus estudios secundarios. Completados estos, comenzó a estudiar filosofía y letras  pero abandonó para emplearse en los más diversos oficios: fue oficinista de un frigorífico, obrero, lavacopas, vendedor de antigüedades y limpiador de ventanas. A los 17, había comenzado a trabajar como corrector en una editorial, germen de su oficio de periodista, en el que habría de destacarse.

Su desaparición y muerte

El 25 de marzo de 1977, un día después de fechada su Carta Abierta de un Escritor a la Junta Militar, las versiones afirman que Rodolfo Walsh se encontraba a pie cerca del cruce de las avenidas San Juan y Entre Ríos, en Buenos Aires, después de enviar por correo los primeros ejemplares -de la carta- en un buzón de Plaza Constitución, cuando un grupo de tareas de la Escuela de Mecánica de la Armada le dio la orden de entregarse pero Walsh se resistió con el arma que llevaba y fue herido de muerte.
Los integrantes de ese grupo están siendo juzgados por el secuestro y muerte del escritor. Los acusados, quienes según la Cámara Federal de Apelaciones “paseaban a secuestrados en automóvil” para identificar a Walsh, también llevaron a quien “cantó” esa cita que el escritor tenía en el lugar donde se lo secuestró. Ricardo Coquet, un sobreviviente que testificó ante el juez Torres, relató que uno de los imputados, el ex oficial Weber, le contó orgulloso: “Lo bajamos a Walsh. El hijo de puta se parapetó detrás de un árbol y se defendía con una 22. Lo cagamos a tiros y no se caía el hijo de puta”

Según declaraciones de detenidos que sobrevivieron, en la ESMA (Escuela Mecánica de la Armada) su cuerpo fue exhibido posteriormente a los secuestrados.